Commentaires sur : Point exclarrogatif

Par : Nelson Rouleau

Nelson Rouleau — Tue, 30 Oct 2007 20:02:53 +0000

Je ne sais pas si les gens en général se demanderaient: Est-ce une erreur ou est-ce une nouvelle pontuation ? Surtout sur un médiacom à 130 km/h ! Mais l’idée est intéressante.

Par : Olivier Bruel

Olivier Bruel — Tue, 30 Oct 2007 03:03:28 +0000

Et le graphisme est un peu fouillis, comme si on avait voulu faire entrer deux émotions dans la même casse !

Toujours dans Wikipedia, j’apprends qu’il existe « une nuance entre ?! et !?:

* !? peut être employé pour une question rhétorique, tandis que ?! marque un réel questionnement. Michel Vaillant réplique ainsi dans Le Fantôme des 24 heures: « Comment veux-tu que je le sache?! Que peut-il se passer dans la tête d’un pareil bonhomme?! »;

* pour l’évaluation des coups aux échecs « !? » représente le coup intéressant et « ?! » représente le coup douteux. »

Par : Martin L’Allier

Martin L’Allier — Tue, 30 Oct 2007 02:55:37 +0000

Oui ce glyphe est un phénomène intéressant. Ça n’a jamais vraiment vécu une «vie publique», toujours demeuré un item de «novelty» publicitaire.

Peut-être parce que la forme traditionnelle (suite de ?! — ou l’inverse — comme dans «What the…?!») remplit suffisamment bien la fonction, sans avoir le dessin laborieux de l’interrobang..?

J’adore le nom en tout cas!

Par : Olivier Bruel

Olivier Bruel — Tue, 30 Oct 2007 01:54:00 +0000

Oui, je le peux !

Explication : « Le point exclarrogatif peut servir à ponctuer une phrase qui est interrogative et exclamative à la fois, sans prédominance. Il peut alors remplacer l’usage des deux signes de ponctuation successifs ?! ou !?, qui sont parfois utilisés en littérature moderne. Cependant son usage est limité. »

Exemples : How much did you spend on those shoes? You’re going out with her? She did what? Ça devrait suffir ?

Y’a qu’à demander ? :)